Перейти до основного вмісту

En Español! (1966)

En Español!

  1. Hi-Lili, Hi-Lo
  2. Usted (Mam'selle) En Español!
  3. Arriesgando En Amor (Taking A Chance On Love)
  4. Eso Es Felicidad (Happiness Is )
  5. Lagrimas Invisibles (Invisible Tears)
  6. Dias De Vino Y Rosas (Days Of Wine And Roses)
  7. El Amor Es Algo Maravilloso (Love Is A Many-Splendored Thing)
  8. Chao Chao (Downtown)
  9. Mi Corazon (Dear Heart)
  10. Todos Aman A Alguien (Everybody Loves Somebody)
  11. Rosas Rojas Para Una Dama Triste (Red Roses For A Blue Lady)
  12. Creemos En El Amor (Three Coins In The Fountain)



Produced by Ernie Altschuler
Cover photo: Frank Bez In 1999, Collectables issued a 2-on-1 CD featuring Dance The Bop! and En Español.
Ray ConniffOriginal LP liner notes:
Ray recorded this album in Mexico City with Mexican singers in order to be sure that he would get the Spanish words pronounced correctly.
Although Ray doesn't speak Spanish he found that by the use of a few key words and phrases, such as dicción (diction), entonación (intonation), No están juntos (It's not together), for example, that he could get the same kind of performance from the singers that he gets in the United States.
At the close of the sessions, Ray was most pleased with the results and felt that anyone who hears this album cannot help but feel the spirit and enthusiasm of these fine Mexican singers.
Listen now and try to visualize Ray and the Singers in the studio in Mexico City singing EN ESPANOL!
Source: https://www.rayconniff.info/comcast/original/albums/espanol.html

Коментарі

Популярні дописи з цього блогу

Стаття Тома Райлі про Рея Коніфа

В 1970 на лэйбле Harmony вышел замечательный сборник Рэя Конниффа The Impossible Dream. Несколько лет назад мы выкладывали его в группе. Этот сборник примечателен ещё и тем, что на задней странице обложки была представлена самая полная, на тот момент, биография Рэя, написанная музыкальным обозревателем Томом Райли в 1967 году. Сегодня мы представляем её вам в русском переводе. Приятного чтения! Большинство из тех, кто читает данную статью, уже знакомы с тем характерным музыкальным звучанием, с которым идентифицируется имя Рэй Коннифф. Вы знакомы с мастерством Рэя Конниффа и приобретете любую его новую пластинку вне зависимости от того , какие песни на ней записаны, потому что вы знаете, что если на пластинке написано имя Коннифф, то она будет великолепной. Но вся эта великолепность Рэя Конниффа не пришла к нему вдруг сразу. Пластинка – этот виниловый лист, заключенный между двумя слоями картона, как и другие пластинки Рэя Конниффа, являются продуктом многолетней уп

Concert In Stereo Live At The Sahara/Tahoe (1969)

Concert In Stereo Live At The Sahara/Tahoe Love Me Tonight Smoke Gets In Your Eyes Brazil Honey Those Were The Days Somewhere My Love Mrs Robinson Besame Mucho On The Street Where You Live Memories Are Made Of This (sing-along) Oklahoma Schubert's Serenade Chopin's Nocturne In E Flat Tea For Two He's Got The Whole World In His Hands It's So Nice To Have A Man Around The House The Good, The Bad And The Ugly Mack The Knife Muskrat Ramble South Rampart Street Parade Mame Reprise: Mame The Recording Sessions for This Album Were Supervised and Produced by Jack Gold Arranged and Conducted by Ray Conniff The Sound Was Supervised by Bob Ballard Engineering: Jack Lattig and Bruce Morgan Cover photos: Frank Bez / Inside collage: Ray Gray Original LP liner notes: In an age where fame can come and go quickly, and so many stars don't even pause in their raise and fall, i

Dance the Bop (1957)

Dance The Bop! Walkin' The Bop The Drop Just Boppin' Doin' The Twister The Flea Hop Cross Over Walkin' The Bop Again Swingin' The Bop Hand Around Play A Gittar Solo The Spinner Honky-Tonk Rock Around About This Album Ray composed all of the tracks for Dance The Bop! and performed the trombone solos. "The Flea Hop," "Just Boppin', "Play A Gittar Solo" and "Hand Around" were recorded on February 13, 1957; "The Spinner," "Walkin' The Bop Again," Doin' The Twister" and "Walkin' The Bop" on February 14, 1957; and "The Drop," "Honky-Tonk Rock Around," "Cross Over" and "Swingin' The Bop" on February 15, 1957. The Lp was released April 15, 1957. The &